Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę na wynajem, apartamentu o powierzchni 37 m2 przy ul. Ślusarskiej 5 w Krakowie w dzielnicy Zabłocie.


LOKALIZACJA:

Nieruchomość znajduje się w świetnej lokalizacji, w pobliżu dzielnicy biznesowej Zabłocie. Funkcjonalne, piękne, jasne mieszkanie oraz dogodna lokalizacja, która pozwoli na sprawne przemieszczanie się do centrum miasta.
W bardzo bliskiej odległości: Akademia A. Frycza - Modrzewskiego, Rynek Główny, Galeria Kazimierz, Rynek Podgórski, Zabłocie, Bonarka, Kopiec Krakusa.
Świetnie rozwinięta infrastruktura gastronomiczna, usługowo-handlowa. Biura korporacyjne.
Najbliższe przystanki: Podgórze SKA.


Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie, wyposażone w duże szafy, które pomieszczą wiele rzeczy. Mieszkanie jest przytulne i jasne, w pełni wyposażone.

UKŁAD:

Mieszkanie znajduje się w apartamentowcu z 2018 roku, składa się:
– salonu z aneksem kuchennym;
– sypialni;
– łazienki;
– przedpokoju;
– balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:

– dostępne od teraz;
– ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
– bliskość terenów rekreacyjnych.



OPŁATY:

– 3500 PLN – czynsz najmu;
– 400 PLN – czynsz administracyjny;
– prąd wg zużycia;
- miejsce parkingowe 300 PLN;
- kaucja zwrotna 4000 PLN;
– prowizja dla biura.

KONTAKT:

Katarzyna Piaśnik
+ 48 502 902 989
katarzyna.piasnik@novaсapital.pl



ENG


Nova Capital is pleased to present you an offer for rent of an apartment with an area of 36m2 at ul. Ślusarska 5 in Kraków in the Zabłocie district.

LOCATION:
The property is in a great location, near the Zabłocie business district. A functional, beautiful, bright apartment and a convenient location that will allow you to easily travel to the city center. In very close proximity: Main Market Square, Galeria Kazimierz, Podgórski Market Square, Zabłocie, Bonarka, Krakus Mound. Well-developed catering, service and commercial infrastructure. Corporate offices. Nearest stops: Kuklińskiego, Podgórze SKA.
The apartment has been finished to a high standard and equipped with large wardrobes that can accommodate many things. Custom-made furniture. The apartment is cozy and bright, with air conditioning in the living room and bedroom.

LAYOUT:
The apartment is located in an apartment building from 2018, it consists of:
- living room with kitchenette;
– bedroom;
- bathrooms;
– hall;
– balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
– available now;
– heating and hot water from the municipal network;
– proximity to recreational areas.


PRICE:
– PLN 3,500 – rent;
- PLN 400 – administrative rent;
– electricity according to consumption;
- parking space PLN 300;
- refundable deposit of PLN 4,000;
– commission for the office.

CONTACT:
Katarzyna Piaśnik
+ 48 502 902 989
katarzyna.piasnik@novaсapital.pl




Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)